Instruções de Operação Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2

As instruções de operação a seguir para o Broncolor Siros 800 S são uma reprodução dos materiais oficiais do fabricante para consulta rápida por PhotoRobot clientes. Esses materiais têm como objetivo apoiar a compreensão inicial e a operação independente do dispositivo Broncolor Siros 800 S. No entanto, esteja ciente de que as luzes Broncolor são gerenciadas diretamente no PhotoRobot _Controls aplicativo. Isso garante que não haja necessidade de instalar drivers para o gerenciamento de hardware Broncolor no lado do cliente.

Para informações técnicas sobre componentes de hardware, ferramentas de software, modos principais e configurações recomendadas para luzes Broncolor com PhotoRobot, consulte PhotoRobot – Gerenciamento de Luzes Broncolor.

‍

‍

Nota: Estas instruções de operação são uma reprodução das instruções oficiais do fabricante para as luzes de estúdio Broncolor Siros 8 S series. Consulte o site do fabricante, broncolor.swiss , para a documentação original do seu produto específico. Ao mesmo tempo, certifique-se de seguir quaisquer instruções fornecidas especificamente com seu dispositivo antes do seu primeiro uso.

‍

‍

Controles e Displays

Os controles e displays do Broncolor Siros 800 S são os seguintes.

‍

‍

1. Luz de modelagem ligada/desligada
2. Controlador Rotativo
3. WiFi Display
4. Display Digital de Distribuição de Energia
5. Tecla "teste"
6. Configurações do Menu
7. Configurações do Menu
8. Configurações do Menu
9. Configurações do Menu
10. Configurações do Menu
11. Configurações do Menu
12. Configurações do Menu
13. Configurações do Menu
14. Alça
15. Soquete de Sincronização
16. Mini USB
17. Interruptor de rede elétrica

‍

‍

Antes do uso

O Broncolor Siros S é um produto de alta qualidade que oferece anos de serviço se usado corretamente. Certifique-se de ler cuidadosamente todas as informações destas instruções de operação, que também contêm instruções importantes para uso e manutenção do aparelho. Encaminhe outros usuários para essas instruções para familiarizar novos usuários com o dispositivo, seu uso e sua manutenção. Além disso, sempre observe as instruções de segurança fornecidas separadamente para seu dispositivo e para a Broncolor.

‍

‍

Índice

1. Escopo de Oferta
2. Primeira Startup
3. Elementos de controle
4. Visão geral das funções do menu principal
5. Navegação no Menu
6. Controle dos Tempos de Piscar
7. Lançamento
8. Função HS
9. Funções Especiais
10. Mensagens de Informação e Falhas
11. Perguntas frequentes
12. Acessórios
13. Manutenção / Reparos
14. Informações sobre Proteção Ambiental
15. Garantia e Aviso para clientes do Reino Unido
16. Dados Técnicos

‍

‍

1. Escopo de Oferta

1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX

Primeiro, certifique-se de que recebeu os seguintes itens na entrega.

‍

• Siros S Monolight 
• Cabo de rede elétrica
• Instruções de Operação (BA109.00)
• Instruções Importantes de Segurança (WA-18-1)

‍

1.2. Kits

O conteúdo do Siros Expert Kit inclui:

• 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Guarda-chuva, 85 cm (33.574.00)
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Anel de Velocidade (33.401.00)
• 2× Arquibancada Júnior AC (35.100.00)
• 1× Sacola Fixa 2 (36.532.00)
• 1× Bolsa de Acessórios (36.535.00)
• 1× Cabo de Sincronização (34.111.00)

‍

O conteúdo do Siros Pro Kit inclui:

• 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Octabox 75 (33.600.00)
• 2× Anel de Velocidade (33.401.00)
• 2× Refletor Padrão L40 (33.115.00)
• 3× Estancada Júnior AC (35.100.00)
• 1× Sacola de Memória 3 (36.533.00)
• 1× Bolsa de Acessórios (36.535.00)
• 1× Cabo de Sincronização (34.111.00)

‍

‍

2. Primeira Operação

2.1. Remover a Capa Protetora

‍

2.2. Conecte o cabo principal

‍

2.3. Ligue a unidade no interruptor principal

‍

‍

3. Elementos de controle

3.1. Funções Elementares

Controlador Rotativo (2)

• O controlador rotativo (2) funciona para ligar e desligar a unidade (modo de espera). Pressionar o controlador rotativo por 3 segundos coloca a unidade em modo de espera.
• No menu, o controlador rotativo permite a navegação e confirmação dos itens do menu. Há uma explicação adicional sobre a navegação no capítulo 5.
• Em operação, o controlador rotativo altera a energia do flash. Girar no sentido anti-horário reduz a energia do flash, enquanto girar no sentido horário a aumenta. Enquanto isso, girar o controlador lentamente muda em passos de 1/10 de f-stop, e girar rápido ("girando") em passos de 1/1 f-stop.

‍

Exibição de Informações (4)

• O display de informações (4) mostra a energia do flash selecionada ou as opções de seleção do menu.

‍

Mod - Luz de modelagem ligada / desligada (1)

• Use o "mod" (1) para ligar ou desligar a luz de modelagem. Um pressionar mais longo do botão muda o modo de operação de "cheio" para "prop" ou vice-versa.

‍

Teste (5)

• Usar "teste" (5) iniciará um teste. O display "Pronto" ao redor do controlador rotativo muda para azul assim que a operação de carga/descarga é concluída.

‍

3.2. Funções do Menu

Velocidade (13)

• A configuração do menu "velocidade" (13) é para carregamento rápido e tempos de flash. Encontre explicações adicionais no capítulo 6 destas instruções de operação.

‍

WiFi (12)

• "WiFi" (12) indica se o WiFi está ligado ou desligado.

‍

HS (11)

• "HS" indica se HS está ligado ou desligado.

‍

Estúdio / Canal (10)

• A configuração do menu "st / ch" (10) é para mudar o canal / estúdio. Use-a para trocar o canal atual do estúdio (RFS 2).

‍

Lâmpada (9)

• Use a lâmpada de configuração do menu (9) para selecionar o canal da lâmpada (RFS 2).

‍

Sequência (8)

• A configuração do menu "seq" (8) seleciona o número de flashes.

‍

Bip (7)

• A função do menu "beep" (7) mostra se o aviso acústico "Ready" está ligado ou desligado.

‍

Sincronização (6)

• O uso de "sincronização" (6) permite a seleção de diferentes métodos de liberação (fotocélula, rádio, fotocélula e/ou rádio).

‍

Soquete de Sincronização / Mini USB (15 / 16)

• Use as funções do menu Soquete de Sincronização / Mini USB (15 / 16) para liberação via cabo de sincronização, ou atualização de software via mini USB.

‍

Ligado / Desligado (17)

• Use liga/desliga (17) na unidade para ligar ou desligar.

‍

‍

4. Visão geral das principais funções

As principais funções são as seguintes.

1. Para acessar o menu principal, pressione o controlador rotativo (2).
2. Gire o controlador rotativo (2) no sentido horário ou anti-horário para alcançar o item do menu necessário.
3. Para confirmar sua seleção, pressione novamente o controlador rotativo (2). O item selecionado do menu começa a piscar.

‍

‍

‍

5. Navegação no Menu

As funções do menu do Broncolor Siros 800 S incluem:

• Velocidade
• WiFi
• HS
• st/ch
• Lâmpada
• seq
• bip
• Sincronização

Após pressionar o controlador rotativo (2), você entra no menu principal do monolight. A partir daí, você tem acesso às várias funções.

Por favor, note: Se um item do menu não puder ser selecionado, como em produtos que não sejam o Siros 800 S, a unidade não suporta essa função.

Exemplo: Defina uma sequência de 15 flashes por liberação.

‍

1. Pressione o controlador rotativo (2) para acessar o menu principal. O item do menu selecionado por última vez será exibido. A tela principal muda de mostrar a potência de saída para o item selecionado do menu.
2. Gire o controlador rotativo (2) até chegar ao item do menu "seq".
3. Pressione o controlador rotativo (2) para confirmar essa função. O display "seq" começa a piscar.
4. Gire o controlador rotativo (2) até que o "15" apareça na tela principal.
5. Confirme essa seleção pressionando o controlador rotativo (2). Após essa confirmação, a unidade muda para seu estado normal. Se a seleção não for confirmada em até 5 segundos, a unidade muda para seu estado normal sem alterar sua configuração.

‍

‍

6. Controle dos Tempos de Piscar

No menu principal, você pode definir o tempo de flash do monolight para "velocidade". Essa configuração calcula o tempo de flash mais rápido possível para o nível de energia escolhido. Isso também pode fazer com que a cor do flash se desloque levemente em direção à região azul.

‍

1. Pressione o controlador rotativo (2) para acessar o menu principal.
2. Gire o controlador rotativo (2) até chegar ao item de menu "velocidade".
3. Confirme essa seleção pressionando o controlador rotativo (2).
4. Use o controlador rotativo (2) para selecionar a opção "ligado" ou "desligado".
5. Confirme isso com o controlador rotativo (2).

‍

‍

7. Liberação

7.1. Módulo RFS 2 (Sistema de Radiofrequência)

Para o controle de flash RFS 2, o canal (endereço do estúdio) deve corresponder ao canal do transmissor. O endereço do estúdio é definido no menu na posição "st". O canal da lâmpada é definido no menu sob "lampa". Consulte a seção 9.3 para mais informações sobre a mudança das cores das luzes de cognição.

Com o transceptor de rádio, você pode definir e ajustar as lâmpadas individuais como desejar. Para aprender como fazer isso, consulte as instruções de operação do transceptor. O transceptor não é normalmente incluído com cabeças individuais.

‍

7.2. Fotocélula (célula)

A fotocélula pode ser ligada e desligada usando a função do menu "sync" (6). Quando isso está ativo, o LED azul ao lado do rótulo "cell" é aceso. Após o primeiro flash de uma sequência, a fotocélula ativa é desativada, e o LED azul ao lado da tecla "sync" (6) pisca. Ao pressionar a tecla "test", ela é ligada novamente.

‍

7.3. Soquete de Sincronização (15)

Os cabos de sincronização – 5m (16,4ft) (Art. No. 34.111.00) e 10m (32,8ft) (34.112.00) – podem ser instalados na tomada para liberação do cabo (15).

‍

7.4. Chave "teste" (5)

Usando essa tecla, o monolight pode ser acionado manualmente. O flash pode ser acionado assim que 70% do nível de energia definido for atingido. O indicador visual "Pronto", por outro lado, só se ilumina quando 100% é atingido.

‍

‍

8. Função HS

Em combinação com o transmissor RFS 2.2, você pode usar o Siros 800 S monolight com velocidades de obturador extremamente rápidas. Por exemplo, com luz ambiente, mesmo com a abertura totalmente aberta (foco seletivo), a imagem pode ser subexposta corretamente com até 1/8000s, e a Siros ainda permite definir efeitos de luz dominantes e criativos.

Tudo o que você precisa para isso é o transmissor RFS 2.2, que está disponível para câmeras Canon, Fuji, Nikon e Sony. Além disso, o HS deve ser ativado em todas as unidades Siros. Isso modifica a curva do flash e garante, em combinação com o RFS 2.2, a exposição correta sem limitações na escolha da velocidade do obturador.

Por favor, leia as instruções de operação do transmissor RFS 2.2 para saber mais sobre o uso ótimo da função HS.

Enquanto trabalha no modo HS, você só consegue usar o nível de poder flash 4 a 10 com Siros.

‍

‍

9. Funções Especiais

9.1. Resetar (para as configurações de fábrica)

Pressione a tecla "testar" (5) por 4 segundos. Isso redefine todas as funções para as configurações de fábrica. O reset é confirmado por um bip duplo.

‍

9.2. Configurações do App e WiFi "bronControl"

Para controlar seu Siros monolight, você também pode baixar gratuitamente o aplicativo "bronControl". Para encontrar o app, procure por "bronControl" na App Store da Apple ou na Play Store do Google.

‍

9.2.1. Modos de Operação

9.2.1.1. Operação no modo "Privado" (Configuração de Fábrica)

Se o modo WiFi estiver ativado em mais de um monolight, todas essas unidades se conectam automaticamente com o mesmo endereço de estúdio para formar uma rede privada. Um smartphone ou tablet deve então estar conectado a essa rede para poder controlá-la. Para usar isso, ative a função WiFi no seu smartphone ou tablet. Seu dispositivo então buscará automaticamente as redes WiFi disponíveis. Conecte seu smartphone ou tablet à rede Bron-Studio apropriada. A senha de conexão é: bronControl. Agora inicie o aplicativo "bronControl" no seu dispositivo. Adicione o número do estúdio apropriado em "adicionar novo estúdio" e conecte o aplicativo a este estúdio. Para mais instruções sobre o funcionamento, use a função de ajuda "?" no app.

‍

9.2.1.2. Operação no Modo "Enterprise"

Se já houver uma rede WiFi (roteador), a unidade pode ser integrada a essa rede usando um smartphone ou tablet. Para isso, no app "bronControl", nas configurações, vá em "Configurações de Rede" e insira as configurações do seu roteador no modo "enterprise". Certifique-se de que as unidades estejam configuradas para o endereço correto do estúdio. A Siros salva o último tipo de conexão e tenta se conectar à última rede na próxima vez que ela iniciar.

‍

9.2.2. Configurações do Menu

As configurações do menu são definidas da seguinte forma para: ligado / desligado / sincronizado (ligado / - / sy).

‍

‍

9.2.3. Display WiFi (3) na unidade

Os símbolos e suas descrições para a tela Wi-Fi (3) na unidade são os seguintes.

‍

‍

9.3. Luzes de Cognição

Quando os vários canais da lâmpada são selecionados (zonas), a luz de cognição na superfície superior da unidade muda de cor. O objetivo disso é diferenciar entre unidades individuais quando elas são controladas pelo aplicativo "bronControl". A luz da unidade muda de cor quando o aplicativo é ativado em um smartphone ou tablet ou quando o controlador rotativo da unidade é pressionado; ela volta a ser azul ao sair do menu.

As cores dos canais da lâmpada são as seguintes.

‍

‍

‍

10. Informações e Mensagens de Falha*

10.1. Sinais Acústicos

Os sinais acústicos são um som de bip ou bip duplo.

‍

‍

10.2. Mensagem em exibição

‍

Nota: *Mensagens de erro também são sempre indicadas pela luz vermelha de cognição.

‍

11. Perguntas Frequentes

11.1. Trocando Tubos de Flash

1. Desconecte o cabo de rede da unidade.
2. Remova o vidro de segurança puxando-o dos clipes de retenção.
3. Pressione a mola de contato para baixo e puxe o tubo do flash com cuidado.

‍

11.2. Trocando o fusível

1. Desconecte o cabo de rede da unidade (veja a foto 1 acima). Abra o compartimento dos fusíveis abaixo da unidade.
2. Retire cuidadosamente o pavio queimado com um objeto pontiagudo.
3. Insira o fusível de reposição e feche o compartimento do fusível novamente

‍

11.3. Mudando Modeladores de Luz

1. Vire o modelador de luz em qualquer direção até o ponto de parada.
2. Puxe o acionador para trás e, ao mesmo tempo, gire o modelador de luz até que ele fique livre do encaixe da baioneta.
3. Remova cuidadosamente o modelador de luz para a frente. Tome cuidado para não danificar o vidro de segurança.

‍

11.4. Montando um guarda-chuva

Para montar o guarda-chuva, instale-o na abertura fornecida abaixo da unidade.

‍

‍

‍

12. Acessórios

A Siros é compatível com toda a linha de modeladores de luz broncolor.

Os seguintes itens representam acessórios especialmente recomendados:

‍

‍

‍

13. Manutenção e Reparos

Seu Broncolor monolight é um instrumento de precisão, capaz de proporcionar anos de operação sem problemas quando tratado com o cuidado adequado. No entanto, caso ocorra uma falha, por favor, não tente abrir a unidade e consertá-la você mesmo. Mesmo quando a unidade está desligada, ainda pode haver níveis perigosos de voltagem dentro dela. Portanto, para manutenção e reparos, sempre envie a unidade para o seu ponto de serviço Broncolor.

‍

‍

14. Informações sobre Proteção Ambiental

Ao final de sua vida útil, esse produto pode não ser descartado como lixo doméstico normal. Em vez disso, deve ser levado a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos elétricos e eletrônicos. Os materiais são recicláveis conforme suas marcações. Ao reutilizar, reciclar ou usar outros aparelhos antigos, você está contribuindo significativamente para a proteção do nosso meio ambiente.

Por favor, pergunte às autoridades locais ou a um parceiro de vendas da Broncolor sobre o ponto de descarte adequado.

‍

‍

15. Garantia

Todos os power packs, lâmpadas, monoluzes e acessórios broncolor são construídos com alto padrão de qualidade. A Broncolor oferece garantia de fábrica de dois anos a partir da data de compra (para o primeiro proprietário) dos produtos broncolor acima. Estão excluídos dessa garantia tubos de flash, lâmpadas halógenas, óculos de segurança, cabos, baterias e têxteis. Falhas resultantes do descumprimento das instruções de segurança, manuseio incorreto, uso de acessórios de outro fabricante, intervenção ou modificação não autorizada estão excluídas da garantia de fábrica. A Broncolor / PhotoRobot não assume responsabilidade por danos resultantes do descumprimento das instruções de segurança, manuseio incorreto, uso de acessórios de outro fabricante ou intervenção ou modificação não autorizada. Em caso de problemas técnicos, por favor, entre em contato imediatamente com o posto autorizado de serviço Broncolor mais próximo. Números de artigo, descrições de produtos e o escopo de fornecimento podem variar de país para país. Para informações mais detalhadas, entre em contato com seu parceiro de vendas Broncolor. Exceto erros e impressão.

‍

‍

16. Aviso para Clientes do Reino Unido

Este dispositivo pode ser configurado para se conectar a uma rede LAN sem fio. Por favor, configure este produto para se conectar a uma infraestrutura segura. Não use o modo de configuração para operação normal.

• Relatórios sobre Vulnerabilidades de Segurança: support@broncolor.swiss
• Tempo de reação: 30 dias
• Período de Suporte Definido no Reino Unido: 2 anos após a data da venda, aplicável apenas a produtos vendidos no Reino Unido (exceto Irlanda do Norte) a partir de 29 de abril de 2024
• Nome do fabricante: Bron Elektronik AG
• Endereço do fabricante: Hagmattstrasse 7, 4123 Allschwil, Suíça

‍

‍

17. Dados Técnicos

‍